STOCK-OPTIONS DEFINITION Deacutefinition de Aktienoptionen Les Optionen ou, selon un vocabulaire utiliseacute par le personnel dencadrement des entreprises, les Aktienoptionen Bestandteil des droits qui leur sont attribueacutes gratuitement sous certaines Bedingungen gießen leur permettre de faire lacquisition dactions de la socieacuteteacute nicht ils sont salarieacutes. Cette faculteacute peut ecirctre reacuteserveacutee agrave tous les salarieacutes ou agrave certains dentre eux, notamment au Personal dencadrement, mais aussi aux mandat sociaux de socieacuteteacutes ne beacuteneacuteficiant pas de laide de letat (voir paragraphe ci-apregraves). Die Aktienoptionen sont par nature incessibles. Cest le Directoire ou le Conseil dadministration qui Fixe le prix de la leveacutee doption selon des modaliteacutes qui sont arrecircteacutees par lassembleacutee geacuteneacuterale extraordinaire. Cest aussi cette assembleacutee qui deacutetermine le deacuitai dans lequel les Optionen peuvent e